Blog Marcin Siwonia.
Notatki z pracy. Ceny, decyzje technologiczne, AI, performance. Bez wody.
- 01
KSeF w WooCommerce. Co musisz zmienić w sklepie?
KSeF w WooCommerce nie oznacza, że każda sprzedaż musi trafić do systemu. Wyjaśniam, co dzieje się z fakturami i paragonami, jak połączyć sklep z KSeF i na co uważać przy BaseLinkerze.
- KSeF
- WooCommerce
- BaseLinker
- e-commerce
→15 paź 2026
9 min czytania
- 02
Hosting strony internetowej: co to jest i jaki wybrać?
Hosting przechowuje pliki, bazę danych i pocztę powiązaną ze stroną. Wyjaśniam, jak odróżnić go od domeny, porównać dostępne rodzaje i ocenić rzeczywisty koszt odnowienia.
- hosting
- WordPress
- domena
→27 wrz 2026
7 min czytania
- 03
BaseLinker: co to jest i kiedy przydaje się firmie?
BaseLinker porządkuje obsługę sprzedaży prowadzonej w sklepie internetowym i na marketplace'ach. Wyjaśniam, co łączy, ile kosztuje i kiedy jego wdrożenie ma sens.
- BaseLinker
- WooCommerce
- e-commerce
→27 wrz 2026
7 min czytania
- 04
WooCommerce: co to jest i jak zacząć własny sklep
WooCommerce pozwala zmienić stronę na WordPressie w sklep internetowy. Wyjaśniam, co oferuje w standardzie, za co trzeba dopłacić i jak wygląda uruchomienie sprzedaży w Polsce.
- WooCommerce
- WordPress
- e-commerce
→27 wrz 2026
8 min czytania
- 05
Dostępność strony internetowej: jak sprawdzić ją w firmie
Dostępność cyfrowa to wygoda dla każdego użytkownika oraz prawny obowiązek dla biznesu. Zobacz, jak samodzielnie przetestować firmową witrynę.
- WCAG
- dostępność
- EAA
→26 wrz 2026
9 min czytania
- 06
Dostępność WooCommerce: błędy WCAG w 110 polskich sklepach
Sprawdziłem 110 polskich sklepów na WooCommerce. Za niski kontrast miało 96% z nich, linki bez dostępnej nazwy 85%, a co najmniej jeden błąd krytyczny 70%.
- WCAG
- dostępność
- WooCommerce
→13 wrz 2026
9 min czytania
- 07
WCAG 2.1 AA: 50 kryteriów, które od 2025 obowiązują firmy
WCAG 2.1 AA to 50 kryteriów sukcesu. Od 28 czerwca 2025 są wymogiem prawnym dla firm powyżej progu mikroprzedsiębiorcy. Obowiązuje 2.1, nie nowsze 2.2, i jest ku temu konkretny powód.
- WCAG
- dostępność
- EAA
→1 wrz 2026
9 min czytania
- 08
Server Actions Next.js dla aplikacji i formularzy
Server Actions upraszczają obsługę formularzy i zapis danych w aplikacjach Next.js. Pokazuję, jak działają, jak zabezpieczyć je przed nieuprawnionymi wywołaniami i kiedy lepiej użyć tradycyjnego API.
- Next.js
- Server Actions
- React
→9 maj 2026
11 min czytania
- 09
Wtyczki WordPress dla strony firmowej i sklepu
Nie każda strona WordPress potrzebuje tego samego zestawu wtyczek. Pokazuję, które rozważam do konkretnych zadań, kiedy warto je zainstalować i co lepiej rozwiązać bez kolejnego dodatku.
- WordPress
- wtyczki
- pluginy
→9 maj 2026
9 min czytania
- 10
Elementor: czy warto go używać do strony firmowej?
Elementor może być dobrym wyborem do prostej strony, zwłaszcza gdy zależy Ci na samodzielnej edycji bez programisty. Przy bardziej rozbudowanym serwisie sprawdź jednak, czy wygoda kreatora nie zaczyna utrudniać wydajności i utrzymania.
- WordPress
- Elementor
- page builder
- opinia
→9 maj 2026
6 min czytania
- 11
Co zrobić po instalacji WordPressa na stronie firmowej
Samo zainstalowanie WordPressa nie oznacza, że strona jest gotowa do działania. Pokazuję, w jakiej kolejności ustawić bezpieczeństwo, SEO, kopie zapasowe, wydajność i prywatność, żeby uniknąć problemów po publikacji.
- WordPress
- instalacja
- konfiguracja
→9 maj 2026
10 min czytania
- 12
WordPress co to jest i jak działa na stronie firmowej
WordPress pozwala prowadzić stronę firmową, blog lub sklep bez samodzielnego pisania kodu. Wyjaśniam, jak działa, za co płacisz i kiedy warto wybrać inne rozwiązanie.
- WordPress
- podstawy
- CMS
→9 maj 2026
10 min czytania
- 13
Next.js: co to jest i kiedy go wybrać
Next.js łączy React z mechanizmami potrzebnymi do budowy stron i aplikacji internetowych. Wyjaśniam, jak działa, czym różnią się jego tryby renderowania i kiedy rozważyć go zamiast WordPressa.
- Next.js
- podstawy
- framework
→28 kwi 2026
7 min czytania
- 14
Ile kosztuje strona na Next.js dla firmy?
Publiczne cenniki wykonawców pokazują, że strona na Next.js może kosztować kilka tysięcy złotych, a rozbudowany projekt znacznie więcej. Wyjaśniam, co naprawdę zmienia wycenę i jakie koszty pojawiają się po wdrożeniu.
- Next.js
- ceny
- wycena
→22 kwi 2026
8 min czytania
- 15
Headless CMS: co to jest i kiedy ma sens dla firmy
Headless CMS oddziela zarządzanie treścią od warstwy, którą widzi użytkownik. To daje swobodę w budowie frontendu, ale oznacza też osobne wdrożenie, podgląd treści i więcej elementów do utrzymania.
- headless CMS
- architektura
→15 kwi 2026
7 min czytania
- 16
Ile kosztuje strona www dla firmy
Publiczne cenniki wykonawców pokazują bardzo szeroki zakres cen stron internetowych. Różnica wynika nie tylko z technologii, ale przede wszystkim z zakresu projektu, treści, integracji i modelu współpracy.
- ceny
- tworzenie stron www
→12 kwi 2026
8 min czytania
- 17
Next.js a SEO: co daje stronie, a czego nie załatwi
Next.js daje solidne narzędzia do technicznego SEO, ale sam framework nie zapewnia szybkiej strony ani lepszych pozycji. Najważniejsze jest to, jak strona zostanie wyrenderowana, skonfigurowana i zoptymalizowana.
- Next.js
- SEO
- indeksacja
→8 kwi 2026
7 min czytania
- 18
Next.js czy WordPress: wybór dla firmy
WordPress lepiej pasuje do stron opartych głównie na treści, które chcesz samodzielnie edytować. Next.js ma więcej sensu, gdy serwis zawiera własną logikę, dane i rozbudowane integracje.
- Next.js
- WordPress
- decyzje techniczne
→5 kwi 2026
6 min czytania
- 19
Next.js vs React: co wybrać do strony lub aplikacji?
React i Next.js nie są konkurencyjnymi technologiami, bo Next.js korzysta z Reacta. Wyjaśniam, kiedy wystarczy React z Vite, kiedy warto wybrać Next.js i jak ta decyzja wpływa na SEO, hosting oraz utrzymanie aplikacji.
- Next.js
- React
- porównanie
- decyzje techniczne
→30 mar 2026
9 min czytania
- 20
Server-Side Rendering: co to jest i kiedy go używać?
SSR przygotowuje HTML strony na serwerze, zanim trafi on do przeglądarki. Wyjaśniam, jak działa renderowanie po stronie serwera, czym różni się od SSG i CSR oraz kiedy rzeczywiście warto je stosować.
- SSR
- Next.js
- performance
→25 mar 2026
13 min czytania
- 21
SSR vs CSR SEO: co wybrać dla publicznej strony
Google potrafi indeksować treść generowaną przez JavaScript, ale nie każdy crawler działa tak samo. Jeśli treść ma być widoczna także dla systemów AI, bezpieczniej dostarczyć ją już w HTML z serwera.
- SEO
- SSR
- CSR
- indeksacja
→18 mar 2026
6 min czytania
- 22
Jamstack: co to jest i kiedy ma sens dla strony
Jamstack opisuje sposób budowania stron, w którym duża część treści może być przygotowana wcześniej i dostarczana z CDN, a funkcje dynamiczne korzystają z API. Wyjaśniam, jak ten model działa i kiedy go rozważyć.
- Jamstack
- architektura
→11 mar 2026
8 min czytania
- 23
AI w małej firmie: gdzie ma sens i jak zacząć
AI może pomóc małej firmie w powtarzalnej pracy z tekstem, dokumentami i informacją, ale nie każde zadanie warto automatyzować. Kluczowe są dobry proces, kontrola jakości, ochrona danych i pomiar efektu.
- AI
- case studies
→8 mar 2026
7 min czytania
- 24
Koszt utrzymania WordPress vs Next.js
WordPress i Next.js generują inne koszty już po uruchomieniu strony. Porównuję hosting, licencje, aktualizacje, bezpieczeństwo, edycję treści i rozwój bez sztucznego TCO.
- WordPress
- Next.js
- ceny
- porównanie
- TCO
→4 mar 2026
5 min czytania
- 25
Migracja WordPress na Next.js: kiedy warto i jak ją zrobić?
Przejście z WordPressa na Next.js może poprawić wydajność strony, ale źle przygotowana migracja grozi utratą ruchu z Google. Wyjaśniam, jak zabezpieczyć adresy, treści i przekierowania oraz kiedy lepiej zostać przy WordPressie.
- migracja
- WordPress
- Next.js
→25 lut 2026
9 min czytania
- 26
Jaka technologia na stronę firmową ma sens
Kreator, WordPress z własnym motywem czy Next.js? Wybór technologii strony firmowej najlepiej oprzeć na tym, kto będzie edytował treści, jakie integracje są potrzebne i jak serwis ma być utrzymywany.
- technologia
- strona firmowa
- decyzje
→18 lut 2026
7 min czytania
- 27
Core Web Vitals: co mierzą i jak je poprawić
Core Web Vitals pokazują, jak szybko strona wyświetla główną treść, reaguje na działania użytkownika i zachowuje stabilny układ. Wyjaśniam aktualne progi, pomiar i najczęstsze sposoby poprawy wyników.
- performance
- Core Web Vitals
- SEO
→14 lut 2026
6 min czytania
- 28
Sanity czy Strapi: który headless CMS wybrać
Sanity i Strapi rozwiązują podobny problem, ale różnią się przede wszystkim sposobem przechowywania treści i odpowiedzialnością za infrastrukturę. Od tego zacząłbym wybór CMS dla firmy.
- Sanity
- Strapi
- headless CMS
- porównanie
→28 sty 2026
7 min czytania
- 29
Static Site Generation: co to jest i kiedy ma sens
SSG przygotowuje gotowy HTML jeszcze podczas budowania strony, zanim użytkownik wyśle zapytanie. Wyjaśniam, jak działa ten model, czym różni się od ISR i SSR oraz w jakich projektach ma sens.
- SSG
- performance
- architektura
→21 sty 2026
7 min czytania